Wir von MEDAL sind eine Agentur für Remakes und sind immer bereit, die Bedürfnisse und Wünsche ihrer Kunden zu befriedigen.
Das Wort «Remake» ist ein Begriff aus der englische Sprache und kommt von dem Verb «to remake», was auf Deutsch «umgestalten» bedeutet. Es handelt sich dabei um die Neufassung eines Films, einer TV-Serie, einem Theaterstück oder eines anderen Produkts, das mit Film- und Videoindustrie oder der Werbung zu tun hat. Ein Remake wird mit zeitlichem Abstand zum Originalprodukt erstellt, die Hauptmerkmale werden übernommen und an das aktuelle Jahr, die Kulturen und Sitten der Zielkultur angepasst. Diese Anpassungen werden mit Hilfe der neusten Technik vorgenommen, wobei die Dialoge aktualisiert und adaptiert werden. Eine Neufassung eines Produkts wird häufig vorgenommen, um es in einem neuen Land zugänglich und verfügbar zu machen, so dass auch eine andere Sprache benutzt wird.
MEDAL bietet das Remake für die Folgende Produkte und Dienstleistungen:
