Remake: voce del verbo creazione e innovazione.
I nostri servizi
MEDAL non solo offre remake di film, serie TV e tanto altro, ma propone anche questo servizio per le pubblicità. Creazione, innovazione, novità e un pizzico di fantasia: tutte caratteristiche che MEDAL fornisce e garantisce al suo pubblico.
Oltre a garantire la trasposizione delle caratteristiche delle pubblicità di partenza, assicuriamo il successo del nuovo spot grazie a:
- Tecniche sempre nuove e attuali in ambito culturale-linguistico e pubblicitario
- Dialoghi perfetti per le vostre esigenze
- Un focus sulla cultura e l’ambientazione
Perchè ogni Paese ha la propria cultura, i propri temi caldi, i propri tabù, i propri modi di dire e il proprio slang.
Lista di alcuni dei nostri lavori fatti in questo campo:
- Spot DonaldMc’s – Super Mac, 2007 (remake dello spot inglese DonaldMc’s Super Mac)
- Spot Bürgerauto Megavan – Auto o furgone?, 2012 (remake dello spot tedesco Bürgerauto Megavan)
- Laco Caco spot TV – Canta sotto la doccia, 2014 (remake dello spot inglese Singing in the shower)
- Like spot TV – Like Basket, 2017 (remake dello spot inglese Like Basket)
- Bolex spot TV – l’eleganza del tempo, 2020 (remake dello spot tedesco Die Eleganz der Zeit)
- AEKI spot TV – Sogni in cucina, 2021 (remake dello spot svedese Drömmar i köket)
- Saudi spot TV – Forza, 2021 (remake dello spot tedesco Kraft)